Termes i condicions d'ús
Última actualització: 4 d'agost de 2026
Aquests Termes i condicions regulen l'accés, la navegació i l'ús del servei BirraKm0 — el lloc web birrakm0.app (que també opera al domini birrakm0.app), l'aplicació mòbil per a iOS i Android i el portal per a responsables de locals —, titularitat de Marc Rodriguez L. (en endavant, «el titular»). Aquest document s'ha redactat d'acord amb la normativa aplicable, incloent-hi la legislació espanyola i europea en matèria de serveis digitals, consum, protecció de dades i comerç electrònic, així com tenint en compte els requisits generals de distribució aplicables a l'App Store i a Google Play.
BirraKm0 és un servei informatiu i gratuït orientat a facilitar la descoberta de cerveseries artesanes i locals relacionats amb la cervesa artesana a Catalunya. Consultar el mapa i les fitxes no requereix registre; el compte només cal per al Passaport, per publicar contingut i per guardar preferits al servei. No ofereix compres integrades ni subscripcions, i no ven productes ni serveis directament.
1. Identificació del titular (avís legal)
En compliment del deure d'informació de l'article 10 de la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI-CE):
Titular: Marc Rodriguez L.
NIF: 39381592A
Domicili a efectes de notificacions: Carretera de Santpedor, 17, 08242 Manresa
(Barcelona), Espanya
Servei: BirraKm0
Web: https://birrakm0.app (el servei també opera al
domini birrakm0.app i a l'app mòbil iOS/Android)
Correu electrònic de contacte: hola@birrakm0.app
L'activitat del servei no està subjecta a cap règim d'autorització administrativa prèvia ni a inscripció registral obligatòria.
2. Acceptació dels termes
L'accés, la descàrrega, la instal·lació o l'ús de BirraKm0 implica la lectura i acceptació d'aquests Termes i condicions.
Si la persona usuària no està d'acord amb aquests termes, ha d'abstenir-se d'utilitzar l'aplicació.
L'ús de determinades funcionalitats de l'app, com ara l'enviament de valoracions, fotografies o suggeriments, implica també l'acceptació de les regles específiques aplicables a aquests continguts.
3. Descripció del servei
BirraKm0 és una aplicació gratuïta que permet, entre altres funcionalitats:
- Explorar un mapa amb cerveseries artesanes i locals relacionats amb la cervesa artesana a Catalunya.
- Consultar fitxes informatives de locals, incloent-hi, segons disponibilitat, nom, adreça, tipus, descripció, fotografies i valoracions.
- Cercar locals per nom, ciutat o comarca.
- Filtrar per tipus de local, com ara fàbrica, brewpub, botiga o taproom.
- Guardar preferits al dispositiu de la persona usuària i, amb compte, al servei.
- Enviar valoracions, comentaris, fotografies, suggeriments o avisos d'error.
- Obtenir orientació o ruta cap a un local mitjançant serveis externs de mapes.
- Fer servir el Passaport Cerveser, una funcionalitat opcional que registra els locals visitats (vegeu l'apartat 3.1).
- Rebre avisos al mòbil, si s'activen des del perfil.
3.1. Passaport Cerveser
El Passaport és opcional: la resta de l'app funciona igual sense activar-lo. Cal un compte i activar-lo expressament al perfil.
Per obtenir un segell s'ha de ser a menys de 300 metres del local, i la comprovació la fa el servidor amb les coordenades que té a la fitxa. Regeixen aquests límits:
- Un únic segell per local i dia.
- Un màxim de tres segells al dia en total.
- Només es poden segellar locals oberts al públic. Els elaboradors sense local visitable no es poden segellar.
Els límits no són una mesura antifrau, sinó de criteri: el Passaport premia visitar llocs diferents, mai el consum ni la quantitat. Per això la ratxa és setmanal i no diària. El titular es reserva el dret de retirar segells o insígnies obtinguts amb mitjans que falsegin la ubicació.
Els segells i les insígnies no tenen cap valor econòmic, no es poden bescanviar ni transferir i no donen dret a cap descompte ni contraprestació de cap local.
4. Condicions generals d'ús
La persona usuària es compromet a utilitzar BirraKm0 de manera diligent, responsable i conforme a la llei, a la bona fe, a l'ordre públic i a aquests Termes i condicions.
En particular, queda prohibit:
- Utilitzar l'app per a finalitats il·lícites, fraudulentes o abusives.
- Introduir, enviar o difondre continguts falsos, difamatoris, ofensius, discriminatoris, violents, pornogràfics, amenaçadors o contraris a la llei.
- Suplantar terceres persones o atribuir-se identitats que no corresponen.
- Intentar alterar, bloquejar, descompilar, atacar o comprometre la seguretat, el funcionament o la integritat tècnica de l'app o dels seus sistemes.
- Utilitzar mecanismes automatitzats, scripts, bots o processos massius per enviar contingut, fer scraping o interferir en el servei.
- Introduir contingut que vulneri drets de propietat intel·lectual, drets d'imatge, secrets empresarials o qualsevol altre dret de tercers.
- Utilitzar l'app de manera que pugui perjudicar el titular, altres usuaris, els locals llistats o tercers.
El titular es reserva el dret d'adoptar les mesures que consideri necessàries davant usos indeguts, incloent-hi la no publicació o retirada de continguts, el bloqueig tècnic de determinats enviaments o altres mesures proporcionades de protecció del servei.
5. Contingut generat per les persones usuàries
BirraKm0 pot permetre l'enviament de contingut per part de les persones usuàries, principalment:
- Valoracions o ressenyes amb puntuació d'1 a 5 estrelles i comentari opcional.
- Fotografies dels locals.
- Suggeriments o comunicacions relacionades amb l'app o amb els locals.
Aquest contingut es pot enviar sense registre d'usuari. En determinats casos, pot anar acompanyat d'un nom d'usuari, àlies o comentari opcional.
La persona que envia contingut declara i garanteix que:
- Té dret a enviar-lo i, si escau, n'és autora o disposa dels permisos necessaris.
- El contingut és verídic segons el seu millor coneixement i no és deliberadament fals o enganyós.
- El contingut no infringeix drets de tercers, incloent-hi drets d'autor, drets d'imatge, marques, drets a l'honor, a la intimitat o a la pròpia imatge.
- El contingut no és il·lícit, ofensiu, vexatori, difamatori, discriminatori, violent, sexualment explícit o contrari a la normativa aplicable.
L'enviament de contingut no genera cap relació contractual, laboral ni societària entre la persona usuària i el titular.
6. Llicència sobre el contingut enviat
En enviar una valoració, fotografia o altre contingut susceptible de publicació, la persona usuària concedeix a el titular una llicència no exclusiva, gratuïta, de caràcter mundial i durant el temps necessari per a la finalitat del servei, per reproduir, emmagatzemar, adaptar tècnicament, publicar, comunicar públicament i mostrar aquest contingut dins de BirraKm0 i en canals directament vinculats a la promoció o operació del servei, sempre en relació amb la funcionalitat i difusió pròpies de l'app.
Aquesta llicència s'atorga amb la finalitat de permetre la moderació, publicació, visualització i gestió del contingut dins del servei.
La persona usuària podrà sol·licitar la retirada d'un contingut propi per les vies de contacte habilitades, sense perjudici de la necessitat de conservar determinada informació quan existeixi una obligació legal, una incidència de seguretat o una causa legítima degudament justificada.
7. Moderació del contingut
Amb la finalitat de complir els estàndards de qualitat, seguretat i legalitat del servei, tot el contingut generat per usuaris està subjecte a validació manual abans de ser publicat.
El titular es reserva el dret, sense obligació de motivació individualitzada en cada cas, de:
- No publicar continguts enviats.
- Retirar continguts ja publicats.
- Editar aspectes no substancials del contingut per motius tècnics o de format, preservant-ne en la mesura del possible el sentit original.
- Limitar o bloquejar enviaments quan detecti patrons de spam, abús, mala fe o risc per al servei.
Es podran rebutjar o eliminar continguts que, entre altres supòsits:
- Siguin ofensius, injuriosos o difamatoris.
- Incloguin insults, amenaces o assetjament.
- Siguin manifestament falsos o enganyosos.
- Vulnerin drets de tercers.
- Tinguin finalitats promocionals, comercials o de spam no autoritzades.
- Incloguin dades personals de tercers sense base legítima.
- Continguin material inadequat, sexual, violent o discriminatori.
- No guardin relació amb el local o amb la finalitat informativa de BirraKm0.
La moderació manual no implica una garantia absoluta sobre la licitud, veracitat o exactitud de tots els continguts publicats, però sí un esforç raonable de control previ.
7.1. Denúncies de contingut
Qualsevol persona usuària pot denunciar des de l'app una ressenya o fotografia que consideri contrària a aquests termes o a les normes de la comunitat, indicant el motiu i, opcionalment, un detall explicatiu.
Totes les denúncies es revisen manualment, normalment en un termini màxim de 72 hores. Per prevenir l'abús del sistema de denúncies, cada enviament s'associa a un identificador anònim del dispositiu i a l'adreça IP, en els termes descrits a la Política de privacitat (conservació màxima de 90 dies).
8. Responsabilitat sobre el contingut enviat
La responsabilitat sobre el contingut enviat recau exclusivament en la persona que l'ha remès.
El titular no assumeix autoria ni responsabilitat directa sobre opinions, comentaris, valoracions o imatges aportades per tercers, sens perjudici del seu dret i deure de moderació, retirada o cooperació amb les autoritats quan sigui procedent.
Per prevenir abusos i protegir el servei, BirraKm0 pot associar tècnicament determinats enviaments a dades com l'adreça IP o metadades mínimes de seguretat, d'acord amb la Política de privacitat.
9. Propietat intel·lectual i industrial
Tots els drets de propietat intel·lectual i industrial sobre BirraKm0, incloent-hi, entre altres, la marca, el nom comercial, el logotip, el disseny, l'estructura, la selecció i disposició dels continguts, la interfície, els textos originals de l'app, les bases de dades pròpies i qualsevol altre element distintiu o creatiu del servei, corresponen a el titular o als seus legítims titulars.
Queda prohibit reproduir, distribuir, transformar, comunicar públicament, posar a disposició o explotar aquests elements sense autorització prèvia i per escrit del titular corresponent, excepte en els casos legalment permesos.
9.1. Programari i components de tercers
BirraKm0 pot utilitzar llibreries, fonts, icones o altres components de tercers distribuïts sota llicències de codi obert o sota llicències específiques dels seus titulars.
Entre aquests components poden incloure's, entre d'altres:
- Llibreries de codi obert amb les seves respectives llicències.
- La tipografia Inter, atribuïda a Rasmus Andersson, sota la seva llicència corresponent.
- Les Material Icons o recursos equivalents de Google, segons la llicència aplicable al component utilitzat.
La informació detallada sobre aquestes llicències es pot consultar a l'apartat corresponent de l'app o en la documentació legal o tècnica que s'habiliti a aquest efecte.
10. Informació dels locals i exempció sobre exactitud
La informació dels locals mostrada a BirraKm0 és recopilada, estructurada i mantinguda per l'equip de BirraKm0, eventualment amb aportacions de la comunitat i fonts públiques o facilitades pels mateixos establiments.
Tot i que el titular procura que la informació sigui útil i raonablement actualitzada, no garanteix que sigui completa, exacta, exhaustiva o permanentment actualitzada.
Això afecta, entre altres, dades com:
- Horaris d'obertura.
- Disponibilitat de productes.
- Preus.
- Serveis concrets del local.
- Situació temporal del negoci.
- Canvis d'adreça, gestió o activitat.
BirraKm0 no manté necessàriament una relació comercial, societària o contractual amb els locals llistats pel simple fet que hi apareguin.
Qualsevol local o persona vinculada legítimament a un establiment pot sol·licitar la correcció, ampliació o retirada d'informació escrivint a hola@birrakm0.app.
11. Ús del mapa i serveis de tercers
BirraKm0 pot integrar o obrir serveis de mapes de tercers, principalment Apple Maps i/o Google Maps, segons el dispositiu, el sistema operatiu o la configuració tècnica disponible.
L'ús d'aquests serveis externs està subjecte també als termes, condicions i polítiques de privacitat dels proveïdors corresponents.
BirraKm0 no controla íntegrament aquests serveis externs ni garanteix:
- La disponibilitat continuada del servei de mapes.
- La precisió absoluta de les coordenades o de les rutes.
- L'absència d'errors cartogràfics, de navegació o de geolocalització.
Les dades de localització i coordenades poden ser aproximades, i les rutes suggerides han de ser verificades per la persona usuària amb criteri propi i d'acord amb les condicions reals de trànsit, seguretat i accés.
12. Limitació de responsabilitat
BirraKm0 es proporciona "tal com està" i segons disponibilitat.
En la mesura permesa per la normativa aplicable, el titular no garanteix:
- La disponibilitat contínua o ininterrompuda de l'app.
- L'absència d'errors, interrupcions o incidències tècniques.
- Que la informació publicada sigui sempre exacta, completa o actualitzada.
- Que els continguts generats per tercers reflecteixin fidelment la realitat.
- Que els serveis externs integrats o enllaçats funcionin correctament en tot moment.
En conseqüència, el titular no serà responsable, excepte en els casos en què la llei ho imposi imperativament, pels danys o perjudicis derivats de:
- L'ús o impossibilitat d'ús de l'app.
- Errors, omissions o inexactituds en la informació publicada.
- Decisions preses per l'usuari sobre la base de la informació disponible a l'app.
- La qualitat real, disponibilitat, legalitat, seguretat o experiència oferida pels locals llistats.
- Continguts aportats per tercers.
- Fallades de xarxa, del dispositiu, del sistema operatiu o de serveis externs.
BirraKm0 no assumeix cap responsabilitat per l'experiència real als establiments, incloent-hi, entre altres, qualitat del servei, atenció, preus, disponibilitat de productes, accessibilitat o qualsevol altra circumstància pròpia del negoci visitat.
13. Disponibilitat, modificació o tancament del servei
El titular pot, en qualsevol moment i sense necessitat de preavís quan sigui tècnicament o legalment necessari:
- Modificar el funcionament de BirraKm0.
- Afegir, limitar o eliminar funcionalitats.
- Actualitzar continguts, seccions o criteris editorials.
- Suspendre temporalment l'accés al servei per motius tècnics, de manteniment o de seguretat.
- Interrompre o tancar definitivament l'app.
En la mesura del possible, quan els canvis siguin rellevants i ho permetin les circumstàncies, s'informarà les persones usuàries per canals adequats.
14. Gratuïtat del servei
A la data d'aquesta versió dels Termes i condicions:
- No hi ha compres integrades.
- No hi ha subscripcions.
- No hi ha serveis premium de pagament.
- No es formalitza cap compra de productes o serveis a través de l'app.
Qualsevol cost derivat de l'accés a internet, del dispositiu, de l'ús de serveis de tercers o de visites a establiments és aliè a el titular.
15. Edat mínima d'ús
BirraKm0 és una aplicació informativa sobre locals vinculats a la cervesa artesana. L'app no ven ni subministra alcohol i no promou directament el consum d'alcohol.
Tanmateix, atesa la naturalesa temàtica del servei i el marc de protecció de dades aplicable a Espanya, l'ús de l'app i especialment l'enviament de contingut a través de les seves funcionalitats està orientat a persones de 16 anys o més.
En obrir l'app per primera vegada es demana una declaració de majoria d'edat. No es demana cap document: es confia en la declaració de la persona usuària, com és habitual en aquest tipus de servei. Si al perfil s'hi indica una data de naixement de menor d'edat, el servei la rebutja.
La creació de comptes, tant els de l'app com els professionals, està reservada a persones majors d'edat. Si es detecta ús indegut o enviament de contingut contrari a aquesta previsió, el titular es reserva el dret d'adoptar les mesures oportunes.
16. Comptes
16.1. Compte de l'app
El compte és opcional. El mapa, les fitxes, les fotografies i les valoracions es poden consultar sense registrar-se. Només cal compte per fer servir el Passaport, publicar contingut, guardar preferits al servei i conservar-ho tot en canviar de dispositiu.
- S'hi entra amb Apple, Google o un codi enviat per correu. No hi ha contrasenyes.
- Cal ser major d'edat (vegeu l'apartat 15).
- La persona titular és responsable de l'ús que es faci del seu compte.
Baixa. El compte es pot esborrar des de la mateixa app, al perfil, sense haver d'escriure a ningú ni donar cap explicació. També es pot fer des de birrakm0.app/app/baixa-compte.php. La baixa suprimeix el compte i les dades associades segons el que diu la Política de privacitat.
Es pot retirar una valoració o una fotografia concreta sense haver d'esborrar el compte.
16.2. Comptes professionals
Els responsables o representants legítims d'un establiment poden crear un compte professional al portal de locals de BirraKm0 per reclamar i gestionar la fitxa del seu negoci. Aquest servei és gratuït.
16.3. Registre i seguretat del compte professional
- El registre requereix nom, cognoms, correu electrònic i contrasenya, i la verificació del correu electrònic mitjançant un enllaç de confirmació.
- La persona usuària professional garanteix que les dades facilitades són verídiques i que està legítimament vinculada a l'establiment que reclama.
- Les credencials d'accés són personals i intransferibles. La persona titular del compte és responsable de custodiar-les i de l'activitat feta amb el seu compte.
- Hi ha disponible un procediment de recuperació de contrasenya a través del correu verificat.
16.4. Reclamació i verificació de fitxes
- Per reclamar una fitxa cal indicar el càrrec o vinculació amb el local, un correu professional, un telèfon de contacte i una justificació de la vinculació.
- Cada sol·licitud es revisa manualment per l'administrador del servei, que pot demanar informació addicional, aprovar-la o denegar-la.
- El distintiu «Local verificat» indica només que la vinculació ha estat comprovada; no és publicitat, no es pot comprar i no implica cap recomanació comercial.
16.5. Baixa i suspensió del compte professional
- La persona titular pot donar-se de baixa en qualsevol moment des de la pàgina de baixa del portal de locals; la baixa comporta la supressió del compte segons la Política de privacitat.
- El titular pot suspendre o cancel·lar comptes professionals en cas d'incompliment d'aquests termes, frau, suplantació o inactivitat prolongada, amb avís previ quan sigui possible.
17. Protecció de dades personals
El tractament de dades personals derivat de l'ús de BirraKm0 es regeix pel que disposa la Política de privacitat del servei.
En utilitzar determinades funcionalitats, la persona usuària reconeix haver estat informada sobre el tractament de les seves dades segons aquesta política.
18. Modificació dels termes
El titular pot modificar aquests Termes i condicions en qualsevol moment per motius legals, tècnics, operatius, editorials o de millora del servei.
La versió vigent serà la publicada a la URL oficial corresponent. Quan els canvis siguin rellevants, s'actualitzarà la data d'última revisió.
Es recomana revisar periòdicament aquest text.
19. Legislació aplicable i jurisdicció
Aquests Termes i condicions es regeixen per la legislació espanyola.
Per a qualsevol controvèrsia, incidència o conflicte relacionat amb la interpretació, validesa o execució d'aquests termes, les parts se sotmeten, amb renúncia expressa a qualsevol altre fur que els pugui correspondre, als jutjats i tribunals de Barcelona, excepte en aquells casos en què la normativa imperativa de consum o una altra norma aplicable estableixi un fur diferent.
20. Contacte
Per a qualsevol dubte, incidència, petició de correcció de contingut, retirada d'informació, comunicació relacionada amb drets o qualsevol altra consulta sobre BirraKm0, pots contactar amb:
Marc Rodriguez L. (BirraKm0)
Correu electrònic: hola@birrakm0.app
Adreça postal: Carretera de Santpedor, 17, 08242 Manresa (Barcelona), Espanya
Web: https://birrakm0.app
21. Data d'última actualització
4 d'agost de 2026